# À propos de nous

Vous êtes-vous déjà demandé qui faisait votre mod favori ou créé l'installateur de mod ? Cette page vous en dit un peu plus sur les principaux contributeurs de la communauté modding de Beat Saber. Cette communauté n'existerait pas sans le sang, la sueur et les larmes de ces incroyables bénévoles.

Note : certaines personnes pourraient apparaître dans plusieurs sections, donc j'ai essayé de trier ces pages du mieux que j'ai pu. Si vous souhaitez un changement dans l'une des sections, n'hésitez pas à nous contacter ou à contribuer vous-même !

# Qui sommes-nous ?

# Staff

L'équipe qui mène le bal sur scène et en coulisse. Que ce soit la gestion des projets, la validation des mods, la gestion des services principaux, la coordination d'évènements, ou bien d'autres projets secrets, il y a toujours beaucoup de travail à faire. La communauté n'existerait pas sans ces indénombrables heures de contributions fournies par ces individus géniaux, alors, s'il-vous-plaît, offrez-leur une ovation virtuelle (et aidez à payer les services si vous pouvez...).

# Modérateurs

Avec un serveur aussi vaste, énormément de modération est nécessaire pour faire respecter l'ordre. Vous pouvez remercier cette équipe pour garder les rues propres.

# Moddeurs

Le jeu tel que nous le connaissons n'existerait pas si les gens ne voulaient pas apporter leur pierre à l'édifice. Ce sont les moddeurs qui ont passé le plus clair de leur temps à nous permettre de personnaliser le jeu.

# Supports

Le rôle Support est un symbole de remerciement. Merci pour les milliers de messages envoyés dans les salons de support pour aider les joueurs en difficulté avec leurs mods, ainsi que pour avoir construit une base de connaissances pour aider via les macros et le wiki.

# Mapping Supports

Le rôle Mapping Support est un symbole de remerciement. Merci aux milliers de messages envoyés dans le canal de discussion sur le mapping et le temps passé à créer et entretenir les ressources sur le mapping pour aider les personnes à apprendre à faire des maps.

# Artistes 3D

Des sabres aux notes, les modèles personnalisés ont toujours été populaires dans nos versions moddées de Beat Saber, ce qui n'aurait pas pu être possible sans eux.

# Mappeurs

Chacune de vos maps favorites est soigneusement confectionnée et testé de nombreuses heures par un talentueux mappeur. Autant que nous souhaiterions les inclure ici aussi, ils sont BEAUCOUP trop. Si vous aimez les maps de quelqu'un, récompensez-le d'un pouce en l'air en jeu, passez-les en revue sur BeastSaber (opens new window), ou dites-le lui personnellement ! Ce sera vraiment apprécié.

De plus, il existe une communauté qui aide à connecter les mappeurs et artistes avec des clients, si vous souhaitez demander quelque chose. Nous vous encourageons à les contacter sur le serveur Discord Beat Saber Commissions (opens new window) (serveur en anglais).

# Contributeurs aux ressources de mapping

Un groupe de mappeurs expérimentés qui ont pris le temps de noter et partager leur connaissance pour aider les autres à s'améliorer s'y mettre et s'améliorer. Allez voir leurs maps et n'hésitez pas à les supporter !

# Traducteurs

Les personnes ayant travaillé dur pour traduire le contenu du wiki dans leur langue. Un grand merci pour votre temps ! Les personnes mentionnées sur cette pages sont ceux ayant contribué aux langues actuellement disponibles sur le wiki.

Si vous voulez aider à traduire dans votre langue, vous pouvez postuler ici (opens new window) !

# Vainqueurs d'évènements

Les vainqueurs des compétitions et événements passés qui se sont déroulés dans le serveur Discord. Suivez #server-announcements pour connaître les événements en cours ou ceux à venir !

# À propos de ce Wiki

Ce wiki est dédié à toute chose liée au modding du jeu Beat Saber. A l'origine, celui-ci a été créé pour remplacer les canaux #beginners-guide et #faq du serveur Discord Beat Saber Modding Group (opens new window).